fn take_one_netinfo_addr(r: &mut Reader<'_>) -> Result<Option<IpAddr>>
helper: take an address as encoded in a netinfo message