Function find_conn_target 

fn find_conn_target<R: Runtime>(
    context: &ProxyContext<R>,
    rpc_target: Option<&str>,
) -> Result<ConnTarget<R>, HttpConnectError>

Look up the connection target given the value of an Tor-RPC-Target header.